Monday, December 26, 2022

jarum dalam jerami

Aku, tiang jerami, orang-orang datang dan pergi menjadi duri. Setiapnya menjadi rongga tempat semut berkeluarga, menjadi bising, menjadi kering, menjadi rasa mual dan menekan saluran nafas; selangku, semakin menyempit.
Orang-orang datang dan pergi menjadi duri. Aku, sekedar tiang jerami. Aku berbohong: aku tidak ingin sendiri. Di kerongkonganku pulau dan ombak mengantri. Tapi orang-orang pergi sebagai duri; sedangkan aku hanya jerami.

Saturday, December 24, 2022

I wanna be like boys
Heart caged
Alone inside my safety walls
with piled stone of lies
I wanna be like boys
Heart can be faked out of words
Words are a masked lust
Inflating my ego
My hook sharpened
but unattached to the world

Thursday, October 20, 2022

di desa ini kita sendiri

rahangku bergetar dan bergetir sendiri

dada kering dan desaku kemarau

orang-orang berenang di laut

pulauku bergerak menjauh

teriakanku bergemuruh tanpa ada acuh

rahangmu bergetar dan bergetir sendiri

lehermu kering dan matamu menyumbat laut

kau mencariku di pulau yang jauh

yang dingin dan gugur

kau menemukan aku pada dirimu

saat kau menanam semak

untuk desa tempat kita berteduh

harapanku kau terima

pada mata air yang kau biarkan mengalir

dan kaki kita beranjak

untuk mengayuh

pada titik temu

Tuesday, October 18, 2022

bahara

Di lehermu di dadamu ada pelampung seperti ular yang membuat tubuhmu mengambang di langit-langit namun badanmu terkapar di dasar laut. Dini hari pelampung itu menggeliat di dadamu membangunkanmu dari tidurmu. Kau lalu pergi tanpa alas kaki. Tanganmu tak dapat terangkat saat takbir, pelampung yang mengitarimu menahan lenganmu dan kau terombang-ambing. Kau berdoa agar perjalananmu dan orang yang menyayangimu dimudahkan. Kau bersyukur kau tahu orang-orang itu ada dan lebih dari satu. Kau bersimpuh meminta ampun pada detak-detak terakhirmu. Detak-detak itu kau hitung sambil badanmu menggigil di dalam selimut, tanpa kau sadar pelipismu basah, matamu ngompol melawan gravitasi. Jemarimu tak sanggup mengetik, hanya suaramu yang mampu meracau pada speech to text. Bisa jadi kapsul bau ikan yang kau gunakan untuk menolong otakmu tadi malam memang sudah basi dan menjadi kerikil yang menyumbat jantungmu. Barangkali otakmu memang tidak bisa ditolong kendati kau meraung seumur hidupmu. Kau berpikir sempatkah kau mempublikasikan tulisan ini sebelum pergi ke dalam mimpi, yang dengan namaNya kau hidup dan mati.

Thursday, October 13, 2022

Kamis pukul 35

Kepalaku kuali. Tempat mencampur ramuan anti nyeri, ramuan tidur, ramuan kuli. Ramuan itu mendidih dan muncrat di dalam kepala. Bocor di dalam kepala. Tukang-tukang darurat dipanggil dan mengetok-ngetok dinding tengkorak. Ramuan anti nyeri, skakmat. Aku menopang mulut seperti orang waras yang menyimak dan tersenyum di depan kamera, mendengar perempuan warga dunia yang begitu percaya diri bercerita mengenai bisnis dan manusia yang akan dipimpinnya. Aku terbuai dan percaya. Tukang-tukang mulai demo membakar koklea. Mataku menjerit, hingga akhirnya kamera mati. Aku kembali pada badanku yang terbujur pada kaki, antara bangun dan mati. (Bagiku, hari ini baru akan dimulai esok pagi.)

I'm just passing by

Since the world is here

and I see what I see

well I feel what I feel

and my feet seem to be moving

though my head seems to be breaking

I will see the end

of each and every day

until the world meets my end

or I meet the end of the world

(both seem to be near)

Tuesday, October 4, 2022

Aku ditemani aku

Aku tak sendiri
Aku ditemani aku
Di sampingku ada aku
Apakah aku adalah aku disampingku?
Aku yang di sampingku adalah aku yang berbeda waktu
Aku juga ada di depanku
Sebagai kau: tulisanku
Sebelumnya di kepalaku kau sudah berbunyi lebih dulu
Sebagai aku
Sehingga, kau adalah aku
Kita bersama ber-aku-aku 
Aku-aku melingkariku
Aku ditemani aku
Aku tak sendiri 

Friday, September 30, 2022

apakah kepalaku atau kepalamu yang kepala?

wajahmu berbalik wajah, kepalaku 
melihat  langit-langit berpindah.
 kepalaku  kepala  pada kepala-
 kepala  yang   menatapku gila.
  kepala  berbalik saat  meli
          hat kepal
          aku  terp
       aku  melihat ke
      pala-kepala  meng
      gantung   bersama
     kursi   dan   meja,
      lampu  menyala di 
      bawahku  saat kep
       alaku   tinggal 
         k e p a l a
              . 
   

Wednesday, September 28, 2022

Us

How long can we hold our breath
to wait for each other's arms
and neck
to come home
and to leave anywhere
but to stay everywhere

But we're never apart
in this world there is no distance
no time when there's no us
everytime we see
we see us

Nothing lies upon
we can rest
in each other's arms
in this finite world
for infinite count

Malam lain

Setiap malam realitaku teraduk
Kepala berubah bentuk
Benda di sekelilingku mencair
Di laci terkunci asaku hilang dicuri

Hampir dapat kulihat kecemasanku yang tak berbentuk
Seperti dark matter menggeliat di kandang rusuk
Pundakku melayang ditarik ke langit-langit
Ada gemetar kecil di dalam dada
sepertinya terjadi pertarungan sengit
Itu dadaku yang memohon untuk diisi
sedangkan ototku macet kehabisan oli

Setiap hari kehidupan yang kuakui dan mengakuiku hidup di dalam kotak kecil berupa banyak teks yang berbunyi di kepala tiap menabrak mataku
Jam tujuh malam kehidupan itu mati
Kepalaku berubah bunyi

Aku mendambakan suara di belahan lain bumi
Kudengar di sana masih siang hari

Monday, September 26, 2022

Suara ceban

Kau mendengar dengung konstan di kepala mengembang seperti balon berisi angin puting beliung

Nguuuuuuwuwuwuwuwuwuuuuuuuuuuuung...

Mungkin ini suara kimia, biologi, atau fisika yang ada di telinga

Nguuuuuuuuuuuuuuuhuuuuuuuuwwwuuuuuuuuuuuuu------

Dengung menggeser semangat untuk mencuci piring atau meraih masa depan
Kau meringkuk di dalam selimut saat mendengar dosamu digaungkan seperti azan
Dengung mengecil, peserta konferensi mulai berdatangan
Spanduk digelar, "Konferensi Bumi Kau Liyan"
Dari kasur Kau tersentak
Kau tak tahu Kau akan disidang
Satu persatu peserta membaca dosamu
Seribu mata melihatmu dan setuju
Sebagai makhluk asing, mereka sepakat agar kau dipasung
Di antara foto presiden dan wakilnya
di depan ruang kelas dan ruang pertemuan
ada Kau yang liyan dan berdosa
Yang berdosa tak dapat menginjakkan kaki di bumi
agar tidak menyakiti jiwa-jiwa lain yang lebih berarti

Nguuuuuuuuuuuuuu

Kau mendengar namamu dipanggil
dari samping pisau mengambang pada danau ungu di samping nadimu

Suara kedua memanggil namamu
Kali ini dari langit

Nguuuuuuuuuuuuuuu

Jiwamu menghampiri suara di langit

Sedangkan badanmu berdiam pada lantai yang dingin

The rubber band wore out

Pull after pull after pull
Holding its form is a sin
It needs to stretch
until the clouds form under its skin
It forgets itself
It contains too much of other people's angers
from the way it was used as a slingshot
to hit their ego
Until it stretched
Because to hold its form is a sin

Tuesday, September 20, 2022

kepalaku berputar pukul tiga pagi

Pagi ini seperti biasa kata-kata terbang dari buku yang agak sulit, melayang-layang di samping telinga, tapi enggan masuk ke dalam kepala, mengapa? Apa kepalaku terlalu penuh dan riuh berputar-putar mendobrak pintu kepala memental tamu yang beritikad menjadi ilmu? Padahal kepalaku kosong, seperti pusaran air menyerupai tornado, rumah-rumah di kepalaku hancur beterbangan, dan seperti kepalaku yang suka menyamar, hari ini aku akan mendeklarasikan kakiku yang pincang kepada bosku, akankah ia mendengarnya? Ataukah ia akan menerbitkan surat pemecatanku beserta sebatang coklat yang akan menghiburku? Aku membaca-baca orang pincang lainnya yang sukses--setidaknya mereka berhasil terkenal, walaupun kerap terlambat datang ke acara-acara dan barang-barang penting tertinggal. Pagi ini aku mencret, ternyata kata-kata yang aku santap tadi malam sudah basi, merekalah yang bersusun menjadi tornado, meluluhlantakkan ingatanku, dan membuangnya ke saluran air. Maaf jika aku tidak mengingatmu dan masa lalu kita. Walau tidak tercatat di wikipedia, aku harap entah bagaimana semesta tetap merekamnya.

Saturday, September 17, 2022

Kostum anti duri

Layar menjadi duri

menusuk kepala

mengejarku pada sudut

yang sesak

dan menyengat


Pada layar 

terpampang jerawat besar dan bercak hitam di mukaku

yang buruk rupa 

dan membuatku malu


Aku menyentuhkan jemariku pada duri-duri persegi yang berbunyi seperti krim

tapi mengapa rasanya seperti menuangkan kopi susu panas ke permukaan kulitku?


Di depanku

di atas kertas kecil berwarna kuning pudar

terpampang busa tumpul

agar tak lupa kukenakan

sebagai kostum seluruh tubuh


"YOU ARE STRONG"


(Aku mengenakan kostum itu dan kembali ke depan layar untuk melawan duri-duri di perangkatku)


Sepertinya

I am strong


:)

Sempurna

adalah menerima salah dan luka

cacat dan bercak

bentuk yang tak berupa

hingga kata-kata mereka

tak lagi sanggup menjadi duka

Tomat

Aku tersedak tomat yang menggantung di tenggorokanku dan menepis setetes air di ujung mataku

saat aku menahan rindu

mengabaikan perbedaan jarak dan waktu

denganmu


Aku tersedak tomat yang menggantung di tenggorokanku dan menepis setetes air di ujung mataku

saat aku berbicara tentang masa kecilku

tak mudah untuk mengaku

luka-luka yang membuatku

    aku

Wednesday, September 7, 2022

Diagnosis

"Bu sepertinya ini ada malfungsi"

"Ah tidak mungkin, merknya Sempurna, sudah pasti tidak ada cacat"


(Dua puluh tahun kemudian)

Kau membawa organmu di umurnya yang ke dua puluh delapan

Akhirnya uangmu cukup untuk membawanya ke bengkel mahal

Sesuai dugaanmu

teknisi bilang

organmu mengsol

Apa yang terjadi seandainya aku membawanya dari dulu? Batinmu

"Tetap mengsol, tapi situ jadi lebih ngerti cara pakenya," jawab teknisi

Kau melongo, tapi mengangguk

Tidak ada yang terlambat

"Ini oli dipakai tiap mau jalan agak jauh"

Hanya itu yang kau bawa pulang

Tapi kini kau lebih memaafkan

(dirimu yang mengsol)


untungnya luka

untungnya luka

dapat menjadi kata

dibungkus parsel

kabar gembira

untuk manusia-manusia lain

yang berkata,

"aku serupa"

karena minimal ada seratus juta luka

di antara tujuh delapan miliar jiwa

(ini tahun dua ribu dua puluh dua)


telanjang

Mengapa kau buka dadamu yang rapuh dan tak bertulang itu?
Kau terbingkai di sudut sepi museum yang ramai
Orang-orang membawa pisau setiap mereka terdiam melihatmu
dan tersenyum setiap melihat bingkai lain

Pisau-pisau kau koleksi di dadamu
walau kau nyaris mati
Yang tak membunuhku, hanya melukaiku

Lembaran hanya-hanya itu menumpuk
kau lipat di belakang punggungmu
yang panas
hingga gosong
menjadi punuk
   yang kau jadikan 
           alas tidur

Monday, February 21, 2022

Foghead

How do I make the fog in my head become real, like the droplets trapped in the air are real? As real as my friends' bodies trapped in the polluted air packed with the invisible police, but they will never see my trapped head inside my head, and my fog is only real to me and not to the people who are real to me. Each time I fill my gut, my head is empty, except the false head that's trapped there unable to speak.

How do I make me real? After several breaths of jumping up and down trying to get the false head out of my head, they never stop bouncing even when I'd begun sitting down. I can't tell these square-headed people I greet every morning, "I'm not me." No one would believe a girl who can be fooled by a crumble of bread.

I talked with the red people who have similar heads, they have questions, some have answers, but all of them have heads inside their heads. We agreed to talk about our heads, but never about what is real, because we are not.



Thursday, February 3, 2022

Percakapan

Kau bisa datang jadi aspal basah karena kau tahu di situ ada celah. Aku pun tahu di situ ada lubang yang kau tutupi dengan sticker sebesar wajahmu. Tutup itu (justru) mengumumkan keberadaan lubang yang kau sembunyikan. Semakin kau hias tutup itu, semakin jelas, dan lubangnya menghisap semakin dalam, dirimu? Kupikir, hampir aku, ternyata, hanya sekedar menggelitik. Aku geli, dan ya, terhisap sedikit. Lubang itu dan pecahan yang kau lilit dengan pecahan lain yang pecah lalu kau lilit, apakah ada luka? Semoga lekas sembuh, ya, karena tentu kita ingin sembuh, agar bisa membeli pudding di Indomarket yang vla-nya dijual terpisah seperti iklan mainan mahal yang tak terbeli waktu kecil, jadi aku membeli iklan itu dengan waktuku di depan TV. Sayangnya, waktu besar, waktuku semakin kecil, jadi tak ada yang bisa kujual lagi.

Maaf, kembali pada celahmu, aku lihat kini ia kau bungkus cantik dengan kotak yang baik-baik saja. Tentu aku kagum pada keberanianmu yang kau sembur di dinding galeri agar mekar dan cantik. Aku akan datang berkunjung, satu dua bulan sekali, mungkin hingga satu dua tahun lagi. Setiap waktu silaturahmi, kita makan hidangan dari sumur serupa roket yang terkubur di belakang rumahmu (mungkin masih berupa pudding dan vla tanpa tambahan gula).