(Note: Sejauh ini saya rasa ini merupakan mata kuliah favorit saya. Sangat berterima kasih pada kampus saya, kampus teknik yang masih menyisakan ruang untuk mata kuliah sosial.)
Jika ditanyakan, bagaimana makna puisi bagi saya, rasanya
seperti ditanyakan apa yang saya makan tadi pagi atau apakah saya terbiasa cuci
kaki sebelum tidur: puisi adalah objek yang sangat personal dan keseharian.
Bagi saya, puisi adalah objek yang egois.
Karena puisi adalah suatu bentuk tulisan yang bermediakan
bahasa, maka sebagian dari peran tulis-menulis dan bahasa dalam kehidupan saya
dapat menjelaskan makna puisi bagi saya. Kenangan personal saya bersama bahasa
sejauh yang dapat saya ingat adalah saat sekitar kelas tiga sekolah dasar,
puisi saya, puisi klise tentang ibu, mendapat pujian dari guru-guru, sehingga
saya diikutsertakan dalam lomba. Namun, lomba tersebut adalah lomba membaca
puisi, bukan lomba menulis puisi, dan saya kalah dengan aksi anak-anak lain
yang lebih teatrikal. Gagalnya pemublikasian hubungan saya dengan bahasa tersebut
kemudian membuat hubungan itu berlanjut lebih kasual lewat novel-novel yang
saya baca, juga lewat lirik-lirik terjemahan yang sangat menyentuh saya sehingga
menginspirasi otak sekolah dasar saya untuk menciptakan puisi-puisi klise
lainnya. Saya rasa, hubungan saya dengan bahasa mulai serius dan romantis saat
kelas 6 SD saya mulai membuat blog dan memasukkan puisi-puisi serta cerita
keseharian saya ke dalamnya. Hingga saat ini, walau sudah berubah-ubah bentuk,
blog adalah bagian besar di hidup saya, eksistensinya sangat penting namun
sekaligus begitu pribadi sehingga tidak penting diketahui; dia adalah kamar
saya, tempat di mana teman-teman saya bisa mampir berkunjung dan duduk di sana,
namun kamar saya adalah ruang pribadi dan tidak saya ciptakan untuk mereka.
Pada “kamar” saya itulah, saya belajar pemaknaan bahasa
dalam hidup saya. Membaca tulisan-tulisan saya dalam hampir sepuluh tahun ke
belakang, beberapa kali saya menulis tentang momen-momen yang saya sebut
sebagai “kalut”, “batu yang mengganjal”, “sedang emosi”, dan lain-lain, yang
kemudian, pada tulisan-tulisan tersebut, saya menceritakan bagaimana menulis,
dalam bentuk yang paling abstrak sekalipun, dapat mengakhiri momen-momen
keresahan saya tersebut. Saat menulis tulisan ini, saya pun baru menyadari
betapa ternyata saya menyebutkan berulang-ulang di waktu-waktu berbeda manfaat
yang saya rasakan dari menulis sebagai pengakhir momen-momen resah, dan
sebagian besar dari tulisan tersebut berbentuk puisi. Hal ini membuat saya
sadar makna utama menulis, terutama menulis puisi, bagi saya. Puisi adalah bentuk
abstrak yang paling konkret dari luapan perasaan.
Hubungan antara perasaan, abstraksi, dan puisi menurut saya adalah
keindahan. Perasaan, bagaimanapun, adalah sesuatu yang abstrak, dan perlu
dijaga abstraksinya, karena menurut saya, bentuk abstraklah yang membuat
perasaan menjadi sesuatu yang indah. Ketika, misalkan, perasaan diutarakan
dalam sebuah narasi, yang tingkatan konkretitasnya lebih tinggi dari puisi,
sesungguhnya perasaan seperti sudah dikonversi dan mengurangi nilainya, karena
keindahan yang tersimpan dalam abstraksi tersebut berkurang. Sedangkan puisi disajikan
dalam ragam bahasa yang abstrak (Bella 2012) , sehingga masih
menjaga nilai keindahan dari perasaan dalam bentuk abstraknya tersebut. Namun, tentunya
puisi telah mengonkretkan perasaan karena sudah menjadi bentuk luapan yang bisa
dinikmati sebagai sebuah teks. Porsi seimbang antara konkretitas dan abstraksi
itulah yang membuat puisi menjadi media yang tepat dalam menyampaikan perasaan.
Saya sangat menikmati keindahan dari merasa, dan saat ini sepertinya sudah
lebih bijak untuk dapat menerjemahkan sinyal melankolis ke dalam bentuk puisi,
seperti kata Cholil Mahmud dalam lirik lagu band Efek Rumah Kaca yang berjudul
Melankolia, “Nikmatilah saja kegundahan
ini, segala denyutnya yang merobek sepi” (Efek Rumah Kaca 2007) .
Dalam hal kesusastraan, Bahasa Indonesia, dibandingkan
dengan bahasa-bahasa lain, memiliki tempat yang istimewa di hati saya. Sangat
mungkin memang alasannya karena Bahasa Indonesia adalah bahasa ibu saya, sehingga
penilaian ini menjadi bias. Namun, bukan tidak pernah saya membaca puisi dari
negara-negara lain, seperti puisi-puisi berbahasa Inggris atau puisi terjemahan
dari Eropa dan Jepang, yang membuat saya menyadari ketertarikan saya yang lebih
terhadap Sastra Indonesia. Entah kenapa, Bahasa Indonesia dalam kesusastraannya
dalam makna, bentuk, dan suaranya membuatnya memiliki hawa yang lebih
menghisap—kata ini merupakan terjemahan puitis dari perasaan abstrak saya yang
karena ini merupakan tulisan narasi, rasanya tidak ada bahasa yang benar-benar
tepat untuk menggambarkan perasaan saya terhadap Bahasa Indonesia (Ternyata
kepelikan penerjemahan perasaan yang abstrak menjadi bahasa yang konkret ini
memang tidak terlacak kepastiannya bahkan oleh Psikoanalisis Freud sekalipun (El-kayeni
n.d.) ).
Saya tidak muluk-muluk memaknai peran puisi dalam sosial
atau puisi sebagai objek pengubah dunia. Seperti yang saya sebutkan sebelumnya,
bagi saya, puisi adalah objek egoisme, setidaknya untuk saat ini. Sesungguhnya,
mengambil mata kuliah Apresiasi Sastra membuat saya sadar bahwa puisi dimiliki
semua orang, dan karena merasa memilikinya, saya jadi ingin melihatnya
berkembang. Sepertinya ke depannya, saya ingin meluaskan pemaknaan puisi bagi
saya dan tidak lagi egois dalam memaknai puisi.
DAFTAR PUSTAKA
Bella, Revyna Nurlisa. 2012. Estetika yang
Terkandung dalam Kumpulan Puisi Arishi Hi No Uta Karya Nakahara Chuuya Melalui
Pendekatan Ekspresif. Bandung: Jurnal Universitas Padjadjaran.
El-kayeni, Kajitow. n.d.
"Logika dalam Puisi Bagian 2: Makna Metaforikal Dari Segi Nilai
Intrinsiknya." diakses November 4, 2015.
Efek Rumah Kaca. 2007. Melankolia.


